Как меняется русский язык: обсуждение с Арто Мустайоки

На этой неделе состоялась заключительная встреча в рамках проекта «Как изменился русский язык в 2020-х?» с участием одного из самых известных финских русистов — профессора Арто Мустайоки.

Арто Мустайоки рассказал о том, как современные политические, социальные и культурные процессы влияют на русский язык. Неожиданным примером стало слово «скуф» из российской интернет-культуры, которое развеселило собравшуюся аудиторию. Профессор пояснил, что этот термин означает примерно «диванного мужчину» (sohvaperuna) среднего возраста.

В ходе беседы профессор также затронул тему «новояза» в политическом контексте современной России, объяснил изменения в лексике, вызванные войной и цензурой, и рассказал о различии между предлогами «в» и «на» в выражении «в/на Украине».

Беседа с Арто доступна в записи на финском языке по ссылке.